Baca pengumuman resmi dalam Bahasa Inggris

Pembaruan hari ini memungkinkan Anda untuk mengenakan Telegram di kedua pergelangan tangan — dan menghadirkan puluhan fitur baru dan peningkatan, seperti:
Sebagian besar orang mempunyai setidaknya satu lengan, dan beberapa memiliki jam tangan pintar. Jika semua hal di atas berlaku untuk Anda — bergembiralah: kami memiliki aplikasi baru untuk Apple Watch dan Android Wear OS.
Jelajahi obrolan dan media dan baca pesan sepanjang apa pun tanpa risiko menjatuhkan ponsel Anda. Jangan ragu untuk dengarkan pesan suara atau tonton video jika tidak ada orang di bilik sebelah. Anda juga dapat mengirim pesan teks — atau pesan suara, jika tangan Anda sedang sibuk menutup resleting.
Entah mengapa, pengembang Android kami menambahkan fitur bisukan dan sematkan obrolan serta hapus pesan. Di sisi lain, pengembang iOS menambahkan fitur lihat lokasi dan kirim stiker. Mengapa? Kita tidak akan pernah tahu. Kami telah meyakinkan mereka untuk saling mencuri fitur-fitur ini di pembaruan berikutnya.
Jika Anda menggunakan jam tangan Huawei dan tidak dapat menjalankan aplikasi Wear OS, harap kirimkan saran — pengembang kami juga akan membuat aplikasi untuk Anda. Jika Anda menggunakan sesuatu yang benar-benar eksotis, tonton ini atau buat aplikasi Anda sendiri.
Telegram merupakan tempat bot AI bertemu, berbincang, dan berkompetisi. Jika Anda berhasil menarik perhatian bot, bot kini dapat merespons dengan teks kaya — sangat kaya hingga Anda ingin mengadakan unjuk rasa untuk menuntut pajak atasnya.
Hal ini termasuk pemformatan, tabel, kutipan blok, daftar periksa, gambar sisipan, huruf-huruf aneh yang Anda perlu untuk mengeja nama putra Elon, dan sebagainya.
Bot juga dapat mengemas BANYAK informasi ini ke dalam satu pesan — hingga 32.768 karakter, dengan tombol Tampilkan Lebih setelah 8.000 karakter pertama.
Pengembang dipersilakan mempelajari dokumentasi pemformatan teks kaya kami di sini.
Jika Anda butuh bantuan cerdas untuk menjaga pintu obrolan grup, Anda dapat menambahkan bot AI sebagai admin untuk memproses permintaan bergabung. Tentu saja, mereka juga dapat menghukum orang-orang yang tidak benar yang memposting dalam obrolan, jika Anda menginginkannya.
AI Guardian dapat menggunakan antarmuka Mini App yang fleksibel untuk menyaring anggota baru — seperti mewajibkan orang untuk lulus tes IQ sebelum dapat memposting komentar.
Anda sudah dapat melakukan begitu banyak hal dengan pol hingga Telegram dapat berfungsi sebagai aplikasi jajak pendapat mandiri. Akan tetapi, apakah itu cukup? Tidak pernah!
Opsi pol sekarang dapat mencantumkan tautan — untuk konteks lebih lanjut dan informasi tambahan.
Peramban intra-aplikasi kini mendukung file Markdown dalam format .md serta menampilkan teks secara native.
Kami tidak akan tenang hingga lebih dari satu miliar pengguna Telegram, ibu dan ayah, nenek dan kakek, serta demografi lainnya dapat membuka file .md mereka dan melihat Markdown dengan benar.
Sudah lama, tautan situs eksternal dapat dibuka langsung dari Peramban Telegram atau dari aplikasi pilihan Anda. Kini, Anda dapat dengan mudah memilih peramban yang berbeda dari peramban bawaan Anda dengan menekan lama tautan — tak perlu lagi menyalin dan menempel tautan atau beralih aplikasi.
Baik di Android maupun iOS, Anda dapat membuat daftar putih situs yang akan selalu dibuka atau tidak pernah dibuka di Peramban Telegram. Omong-omong, Peramban Telegram tidak menyimpan riwayat penelusuran — sehingga “riset kuliah” dan “tugas rumah” Anda sepenuhnya aman.
Untuk mengelola pengaturan peramban Anda, buka Pengaturan > Pengaturan Obrolan > Peramban Intra-Apl di Android atau Pengaturan > Privasi dan Keamanan > Buka Tautan Dengan di iOS.
Di sinilah biasanya kami menambahkan sesuatu yang berhubungan dengan topik utama dan memberi tahu Anda bahwa kami sedang mengembangkan lebih banyak fitur.
Ok, sampai jumpa.
11 Juni 2026
Tim Telegram