Chat-Farbthemen, Interaktive Emojis, Lesebestätigungen in Gruppen und Aufnahme von Livestreams

Originalankündigung auf Englisch lesen
Introducing Chat Themes, Interactive Emoji, Read Receipts in Groups and Live Stream Recording

Das heutige Update ermöglicht dir die Festlegung von verschiedenen Farbthemen für einzelne Chats, die Aufnahme von Video und Audio bei Live-Übertragungen und die Anzeige detaillierter Lesebestätigungen in kleinen Gruppen.

Farbthemen in Chats

Telegram bietet zahlreiche Funktionen, um deine Chats zu organisieren und ihr Aussehen anzupassen. Angefangen von Chat-Ordnern bis hin zu animierten Hintergründen. In diesem Update kommen Koordination und Dekoration mit neuen Themen für einzelne Chats zusammen.

Unsere Designer haben acht Themen erstellt, die auf einen bestimmten privaten Chat angewendet werden können. Jedes der neuen Farbthemen bietet farbenfrohe Farbverlaufsnachrichtenblasen, animierte Hintergründe und einzigartige Hintergrundmuster.

Du und dein dein Chatpartner könnt das Farbthema für beide Seiten auswählen und so jede Unterhaltung leicht erkennbar machen. Auf diese Weise kannst du verschiedene Farbthemen für Chats mit Kollegen und Familienmitgliedern festlegen, damit du nicht aus Versehen wieder das Video an deine Chefin schickst.

Um ein Farbthema für einen Chat festzulegen, tippe bei Android im Einzelchat auf das Profilbild des Chatpartners, ⋮ und wähle Farben ändern. Bei iOS wäre es im Profil des Chatpartners hinter dem “⋯”-Knopf. Dein Chatpartner wird das Farbthema sehen, sobald er oder sie die aktuellste Version von Telegram benutzt.

Jedes Farbthema kommt mit einer Tag- und einer Nacht-Version und folgt den Nachtmodus-Einstellungen deiner App.

Diese ersten acht Farbthemen sind nur der Anfang. Unsere Designer arbeiten bereits daran, viele weitere hinzuzufügen.

Interaktive Emojis

Wir lieben animierte Emojis, aber es gibt Momente, in denen selbst ein großes rotes schlagendes Herz (das dein Telefon bei jedem Schlag vibrieren lässt) einfach nicht genug ist, um deine Gefühle zum Ausdruck zu bringen.

Mit ein bisschen Code, ein bisschen Zeichnen und einer Menge dunkler Magie haben wir eine neue Art des Echtzeit-Gefühlsaustauschs geschaffen. Sende ein einzelnes 🎆 🎉 🎈 👍 💩 oder ❤️ an einem Einzelchat und tippe danach auf das animierte Emoji, um einen Effekt im Vollbildmodus auszulösen.

Wenn ihr beide den Chat geöffnet habt, werden die Animationen und Vibrationen auf euren Geräten gleichzeitig abgespielt, damit ihr euch auch dann nahe seid, wenn ihr weit voneinander entfernt seid.

Dein Chatpartner wird nur die Effekte sehen können, wenn er oder sie die aktuellste Version von Telegram benutzt.

Unsere Künstler sind bereits wieder in den Verliesen und arbeiten an neuen Vollbildeffekten für weitere animierte Emoji.

Lesebestätigungen in kleinen Gruppen

Chat-Farbthemen und interaktive Emojis funktionieren derzeit nur in Einzelchats. Dieses Update beinhaltet auch eine große Änderung für Gruppen.

Deine Nachrichten in Gruppen werden bekanntlich als gelesen (✓✓) markiert, sobald ein Mitglied sie gesehen hat. In kleinen Gruppen kannst du jetzt auch deine Nachricht auswählen, um zu sehen, welche Gruppenmitglieder sie gelesen haben.

Um die Privatsphäre von Nutzern zu schützen, werden Lesebestätigungen in Gruppen nur für sieben Tage nach dem Versand der Nachricht gespeichert. Es ist nicht die Angelegenheit von Telegram alles zu speichern, was du jemals gesehen hast.

Livestreams und Videochats aufnehmen

Telegram bietet Platz für Millionen von Communities, die Live-Veranstaltungen für unbegrenzt viele Zuschauer anbieten wollen. Egal, ob es sich um ein einmaliges Konzert oder eine alltägliche Mathematikstunde handelt, Inhaber und Admins können jetzt Livestreams und Videochats aufzeichnen um sie für diejenigen zu veröffentlichen, die die Live-Event verpasst haben.

Aufnahme von Livestreams und Videochats

Inhaber und Admins können eine Aufnahme direkt aus dem Livestream- oder Videochat-Menü starten. Es stehen als Optionen Video und Audio sowie Nur Audio zur Verfügung. Für die Videoaufzeichnung wählst du eine Ausrichtung für die spätere Videodatei (Portrait- oder Landschaftsmodus). Nachdem du die Aufnahme oder die Übertragung beendet hast, wird die Datei sofort in deinem Chat Gespeichertes hochgeladen.

Tippe auf ⋮ oder ⋯, um das Menü zu öffnen und starte die Aufnahme. Während der Aufnahme ist beim Titel ein roter Punkt sichtbar.

Damit solltet ihr ausreichend beschäftigt sein, bis wir mit dem nächsten Update zurück sind. Das sollte, wie immer, nicht lange dauern.


19. September 2021
Das Telegram Team

Sonstige Neuigkeiten

그룹내 주제 기능, 수집가능한 사용자명, 영상 메시지 음성 텍스트 변환 등

오늘 업데이트에서는 대형 그룹에서 토론을 관리할 수 있는 주제기능, 블록체인에서 보호되는 새로운 형태의 수집 가능한 사용자명, 영상 메시지를 텍스트로 변환할 수 있는 옵션 등을 소개합니다.
5. Nov 2022

무한 반응, 이모지 상태 등

텔레그램의 [기존 업데이트는 맞춤형 움직이는 이모지를 만들기 위한 오픈 플랫폼을 추가하여 이모지에 혁명을 일으켰습니다. 이번 업데이트에서는 무한반응 및 이모지 상태를 통해 새로운 이모지를 사용하여 내 기분을 표현할 수 있는 다양한 방법을 제공합니다.
16. Sep 2022

텔레그램 이모지 플랫폼, 맞춤 움직이는 이모지, 텔레그램 프리미엄 선물하기 등

이번 여름, 텔레그램이 활성사용자 7억명을 돌파하며, 추가적인 독점 기능들에 접근 가능하고 누구나 텔레그램 발전지원을 할 수 있는 텔레그램 프리미엄을 소개했습니다. 오늘 업데이트에는 메시지와 자막에 사용가능한 텔레그램 이모지 플랫폼과 맞춤 움직이는…
12. Aug 2022

7억명 사용자와 텔레그램 프리미엄

텔레그램은 7억명 이상의 월 활성 사용자를 확보하며, 2022년도에 전 세계에서 다운로드 수가 많은 상위 5위 앱이 되었습니다. 이 성장은 온전히 개인 추천으로 이뤄냈습니다 - 아시다시피, 텔레그램은 유료 앱 홍보를 하지 않기 떄문입니다.
21. Jun 2022